Maybe just give the window a thorough clean with a proprietary cleaner and then fit new blades.
If it went into a spray booth at any point during the repairs the wipers may have been exposed to a variety of solvents which might also have deposited on the glass.
HTH
|