The M2C 2NH setup or carbon brakes from an M4/M3 should be a straight swap.
CTS-V ones might fit with an adapter but not sure why they would be better than the M2C brakes or aftermarket race calipers if you want to be HC.
EDIT: just found this link,
https://ctsvbrakeswap.com/ i'm sure they can help you out.