Based on what I have learned so far the M2 & M2C Performance exhaust tail pipe finishers are interchangeable. It also seems some folks have fit them to the stock M2 & M2C exhaust.
BMW ///M Logo Exhaust Finisher Options?
https://f87.bimmerpost.com/forums/sh....php?t=1610284