I bookmarked this page from the F22 forums, some nice roads compiled there. As far as Boston proper, the only nice ride I can think of is Chicktawbut Road in Milton (Blue Hills). The only downside is that there are active hiking trails to be cognizant about. That and the statie barracks stationed there lol.
https://www.newenglandriders.org/b-o...=Massachusetts